焦作专业韩语翻译为你解决翻译时的语法问题

翻译资讯    发布时间:2018/6/25 17:49:00

在韩语中间接引语用的十分频繁,但是对中国人来说这又是韩语学习中比较难的一部分,所以今天就整理了一下关于陈述句、疑问句、共动句、命令句的间接引语语法,我们可以和乐文焦作翻译公司的专业韩语翻译一起来看看,希望对大家的韩语学习有帮助。

韩语翻译在线翻译:陈述句

  -다고 하다/라고 하다

  现在时:

  动词词干 + ㄴ/는다고 하다

  선생님이 다음주 수요일에 시험을 본다고 합니다.

  老师说下周三有考试。

  形容词/있다/없다词干 + 다고 하다


  한국에서는 백두산이 제일 높다고 합니다.

  听说韩国白头山是最高的山。

韩语翻译在线翻译名词 + (이)/아니+라고 하다

  내일은 정기 휴일이라고 하니까 모레 갑시다.

  因为明天是定期公休日所以后天去吧。

  过去时:

  动词/形容词/있다/없다词干 + 았/었다고 하다

  이 곳이 옛날에는 공원이었다고 합니다.

  听说这地方以前是公园。

韩语翻译在线翻译:将来时

  动词/形容词/있다/없다词干 + 겠다고 하다

  수민이 이따 오겠다고 했어요.

  秀敏说一会来。

  疑问句

  -냐고 하다

  动词词干 + (느)냐고 하다 “느”经常省略

  形容词/있다/없다词干 + (으)냐고 하다 “으”냐고经常省略


  名词 + (이)냐고 하다

  아내가 우리 회사 휴가는 언제냐고 합니다.

  老婆问我们公司什么时候休假。

  나보고 바쁘냐고? 지금 보면서 그래?

  问我忙不忙? 你没看见我在忙吗?

韩语翻译在线翻译:过去时

  动词/形容词/있다/없다词干 + 았/었냐고 하다

  민영이 왕림에게 어느 나라에서 왔냐고 물었어요.

  敏英问王林从哪个国家来。

  将来时:

  动词/形容词/있다/없다词干 + 겠냐고 하다

  그사람이 올 수 있겠냐?

  那个人能来吗?

韩语翻译在线翻译:共动句

  -자고 하다

  수영씨가 영화를 같이 보러 가자고 했어요.

  秀英说一起去看电影吧!

  命令句

  -(으)라고 하다

  의사가 이 약을 식후 30분에 먹으라고 합니다.

  医生说这药要在饭后30分钟服用。

  小细节:口语中在使用间接引语的时候可以视情况将“다고”、“라고”、“냐고”、“자고”后面的成分省略。

乐文焦作翻译公司,专业的人工翻译平台,为您提供韩语翻译,小语种在线翻译服务。
Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译有限公司 京ICP备17046879号-1